10 Kisah Horor Negeri Sakura

Setiap Negara pasti memiliki sebuah cerita atau legenda horor masing-masing, Misalnya Amerika dengan kisah Bloody Mary nya lalu Indonesia dengan kisah Kuntilanak, Jalangkung, dan begitu pula dengan negara lain.

Bukan hanya film horor Jepang saja yang menyeramkan, ternyata negeri Sakura ini juga memiliki beberapa cerita legenda yang menyeramkan dan dapat membangunkan bulu kuduk. hiii!!
Mari kita lihat dibawah ini :

1. Hanako-San

Hanako-San, ya itulah nama seorang wanita kecil yang menghantui toilet perempuan di sekolah, bisa dibilang kisah Hanako adalah kisah yang paling populer di antara legenda horor lainnya di Jepang.

Konon Hanako-san bisa ‘dipanggil’ dengan cara mengetuk pintu toilet tiga kali sambil bertanya “Apakah kamu di sini, Hanako-san”?. Jika ada jawaban dengan suara misterius, maka dalam bilik toilet akan muncul seorang gadis dengan rok merah atau pakaian serba putih.
Ada banyak versi dan cerita tentang sejarah Hanako-san. Ada yang menyebutkan bahwa ia dulunya adalah murid korban bullying di sekolah, namun ada juga yang mengatakan bahwa ia adalah korban pengeboman sekolah ketika sedang bermain petak umpet.

2.   “Kuchisake Onna” Si Mulut Robek 

Di negara lain mungkin mengenakan masker bermaksud untuk melindungi diri dari debu atau virus adalah hal yang biasa. Namun hati-hati jika anda berada di Jepang dan bertemu seorang perempuan mengenakan masker di malam hari, bisa jadi ia adalah Kuchisake Onna. hiii..
Pengakuan dari beberapa penduduk adalah Kuchisake Onna sering muncul di jalanan sepi dan bertanya pada orang yang ada di hadapannya apakah dia cantik. Bila orang tersebut menjawab iya, Kuchisake Onna akan melepas maskernya dan bertanya lagi: “Meskipun begini?” sambil memperlihatkan luka robek di sepanjang mulutnya hingga mendekati kedua telinga. Jika orang yang ditemui menjawab tidak, maka Kuchisake Onna akan segera membunuh korbannya dengan gunting yang selalu ia bawa.
Ada dua versi cerita tentang sejarah munculnya hantu  Kuchisake Onna. Versi yang paling populer menyebutkan bahwa dulunya ia adalah seorang selir samurai yang sangat cantik namun gemar berselingkuh. Ketika perselingkuhannya terungkap, suaminya sangat marah dan melukai wajah Kuchisake Onna dari telinga ke telinga.

Sementara itu versi lainnya menyebutkan bahwa ia adalah korban malpraktek dari seorang dokter yang hendak mengoperasinya. Saat itu ia dibius menggunakan minyak yang berbau menyengat. Ketika sedang operasi, ia tidak bisa tenang karena bau yang menyengat tersebut lalu secara tidak sengaja sang dokter merobek mulutnya menggunakan pisau bedah.

3. Kashima Reiko

Legenda horor Kashima Reiko sangat populer di daerah Hokkaido (北海道). Ia berwujud perempuan dengan dua badan yang terpisah di bagian pinggang.

Menurut dari ceritanya, suatu malam Kashima Reiko diganggu oleh segerombolan pria. Kashima Reiko berteriak minta tolong namun tak ada yang mendengar. Ia lalu merangkak hingga tak sadarkan diri di sebuah rel kereta api hingga kereta datang dan membelah badannya menjadi dua bagian.

Sejak itu, Kashima Reiko terkenal mejadi legenda urban tentang seorang perempuan yang mencari bagian tubuhnya yang lain. Hantu ini sering diceritakan muncul di kamar mandi sekolah dan gedung perkantoran sekitar Hokkaido.

4. Aka Manto

Aka Manto sendiri mempunyai arti yaitu Jubah Merah ( Red Cloack/Red Cape ). Ia adalah sosok hantu pria yang kabarnya sering bergentayangan di kamar mandi perempuan dengan mengenakan jubah merah dan sebuah topeng untuk menutupi wajahnya yang tampan.

Kemunculannya ditandai dengan suara misterius yang bertanya pada pengunjung toilet apakah ia ingin kertas warna merah atau biru. Jika pengunjung toilet memilih warna merah, maka ia akan dibunuh dengan kejam hingga bersimbah darah, sedangkan jika memilih warna biru, Aka Manto akan datang mencekik korban hingga kulit korban berubah menjadi pucat kebiruan karena kehabisan napas. jadi bila anda akan memilih warna apa??..

5. Himuro Mansion

Anda pernah bermain video game yang berjudul Fatal Frame?? Atau anda pernah mendengar namun tak berani untuk memainkannya??..Penggemar video game Fatal Frame pasti tidak asing lagi dengan kisah Himuro Mansion. Karena game tersebut diambil dari kisah nyata Himuro Mansion.

Himuro Mansion adalah sebuah rumah tradisional Jepang yang memiliki luas cukup besar dan terletak di area terjal berbatuan di perbatasan Tokyo. Tempat ini menjadi terkenal karena pernah terjadi pembantaian besar-besaran di sana.

Keluarga besar Himuro adalah penganut aliran Shinto kuno yang sangat taat. Salah satu ritual yang masih dijalankan adalah The Strangling Ritual yang bertujuan untuk melindungi keluarga Himuro dari karma buruk. Tradisi ini dilakukan setiap 50 tahun sekali dengan cara memilih bayi perempuan dari keluarga untuk dibesarkan secara diam-diam dan diisolasi dari dunia luar.

Ketika ritual dijalankan, anak perempuan ini digiring keluar dari tempat persembunyiannya dengan leher, tangan dan kaki terikat pada sekawanan sapi atau kuda yang akan menarik tubuhnya. Suatu saat, dalam sebuah cerita setempat disebutkan bahwa anak perempuan ini jatuh cinta pada pria yang menyelamatkannya dari ritual mematikan ini. Mengetahui hal ini, kepala keluarga Himuro saat itu segera mengambil pedang dan membunuh semua anggota keluarganya secara brutal.

6. Boneka Okiku

Bila tak terlalu diperhatikan memang tak ada yang aneh dengan boneka Okiku. Penampilannya sama dengan boneka khas Jepang lainnya yaitu boneka berukuran sekitar 40 cm berbentuk seorang gadis berpakaian kimono panjang dengan mata hitam mengkilat.

Namun Keanehan boneka Okiku mulai terlihat sejak boneka ini diletakkan di kuil Manneki di kota Iwamizawa. Menurut adat kuil tersebut, rambut boneka Okiku harus dipotong pendek hingga di atas bahu. Anehnya, lama kelamaan rambut Okiku bertambah panjang hingga 25 cm sampai menyentuh lutut. Meskipun rambutnya dipotong, namun secara ajaib rambutnya terus tumbuh kembali.

Menurut kisah awalnya boneka ini dibeli oleh seorang pemuda bernama Eikichi Suzuki untuk dihadiahkan kepada adiknya yang bernama Okiku. Boneka tersebut menjadi boneka kesayangan Okiku. Tak lama kemudian, Okiku sakit demam yang parah hingga kemudian meninggal. Boneka tersebut rencananya akan dimasukkan ke peti bersama jenazah Okiku namun tertinggal. Sepeninggal Okiku, keluarganya pindah ke luar kota dan menitipkan boneka Okiku ke kuil Manneki. Sejak itu, setiap tengah malam banyak yang mendengar suara tangisan anak kecil dan melihat penampakan anak kecil yang menyisir rambutnya di depan kuil.

7. Nopperabou

Nopperabou yang artinya Hantu Muka Rata adalah salah satu legenda urban yang paling tua di Jepang.

Wujudnya sama seperti manusia biasa, hanya saja wajahnya rata tanpa mata, hidung dan bibir. Ia sering muncul tiba-tiba lalu berbicara dengan ramah terhadap orang lain.
Awalnya lawan bicaranya tidak menyadari jika ia sedang berbicara dengan Nopperabou. Ketika lawan bicaranya lengah, Nopperabou segera menunjukkan wajahnya yang rata dan membuat lawan bicaranya lari terbirit-birit.

8. Rokurokubi

Sama seperti Nopperabou, Rokurokubi adalah salah satu legenda urban yang telah berusia ribuan tahun. Rokurokubi adalah siluman perempuan yang dikutuk karena melanggar karma Budha.
Di siang hari, ia tampil sama seperti manusia biasa, sedangkan di malam hari ia berubah menjadi perempuan yang dapat mengulur lehernya hingga sangat panjang dan mengubah wajahnya menjadi sosok yang menyeramkan.

Menurut kisahnya, Rokurokubi dapat hidup bersama manusia biasa dan berpura-pura hidup normal seperti manusia lainnya.

9. Kokkuri-san

Hampir semua tau kan apa itu permainan Jalangkung??. Nah permainan pemanggilan arwah ini bukan hanya terkenal di Indonesia saja tapi juga terkenal di beberapa negara seperti Amerika, Jepang, Thailand.

Di Jepang, permainan ini disebut Kokkuri-san. Dalam permainan ini dibutuhkan sebuah kertas bertuliskan huruf-huruf hiragana dan sebuah koin. Telunjuk masing-masing peserta harus menempel pada koin di atas kertas. Setelah mantra pemanggil Kokkuri-san dibacakan, koin akan bergerak untuk menandakan bahwa ada arwah yang datang.

Peserta permainan bebas bertanya apa saja selama permainan. Beberapa cerita menyebutkan bahwa permainan ini dapat memberi tahu tanggal kematian para pesertanya. Yang harus diingat selama bermain Kokkuri-san, para peserta tidak boleh lupa mengucapkan selamat tinggal pada Kokkuri-san setelah permainan selesai atau mereka akan dihantui terus-menerus.

Terdapat cara lain agar selamat dari gangguan arwah Kokkuri-san adalah peralatan permainan tersebut harus dibuang dalam waktu tertentu, atau membelanjakan koin yang dipakai saat bermain. Jika tidak, para peserta akan dihantui terus menerus dan dapat berakibat pada kematian.

10. Puisi Kematian Tomino ( Tomino no Jigoku Poem )

Tomino memang bukan hantu dengan wujud menyeramkan, namun sebaiknya jangan bermain-main dengannya. Tomino adalah sebuah puisi kematian yang kabarnya dapat membunuh siapapun yang berani membacanya dengan suara lantang. Menurut legenda, jika ada yang membaca puisi Tomino dengan suara keras, maka ia akan mengundang kematian atau bencana bagi dirinya sendiri.
Menurut beberapa sumber, Tomino sebenarnya adalah seorang gadis kecil yang terlahir cacat. Ia menuliskan puisi yang kemudian ditunjukkan kepada orang tuanya. Melihat isi puisi Tomino yang menyeramkan, orang tuanya menghukum Tomino dengan mengurungnya dalam gudang sempit dan tidak memberinya makan. Beberapa hari kemudian, Tomino meninggal dengan tidak wajar.
Penasaran seperti apa isi puisi Tomino? Simak terjemahan puisinya berikut ini. Sekedar saran, sebaiknya Anda membaca puisinya dalam hati saja. Karena siapa tau kalau anda membacanya secara keras Tomino akan datang menghampiri anda!!..
Terjemahan puisi Tomino:
Kakak yang memuntahkan darah, adik yang meludahkan api
Tomino yang lucu meludahkan permata yang berharga
Tomino meninggal sendirian dan terjatuh ke dalam neraka
Neraka kegelapan, tanpa dihiasi bunga
Apakah itu kakak Tomino memegang cambuk?
Jumlah bekas luka berwarna merah sangatlah mengkhawatirkan
Dicambuk dan dipukul sangatlah mendebarkan,
Jalan menuju neraka yang kekal hanyalah salah satu cara
Mohon bimbingan ke dalam neraka kegelapan,
Dari domba emas, dan dari burung bulbul
Berapa banyak yang tersisa dari dalam bungkusan kulit,
Disiapkan untuk perjalanan tak berujung menuju neraka
Musim semi akan segera datang ke dalam hutan serta lembah,
Tujuh tingkat di dalam gelapnya lembah neraka
Dalam kandang burung bulbul, dalam gerobak domba,
Di Mata Tomino Yang Lucu Meneteskan airmata
tangisan burung bulbul, dibalik hujan dan badai
Menyuarakan cintamu untuk adik tersayangmu
Gema tangisanmu melolong melalui neraka,
serta darah memekarkan bunga merah
Melalui tujuh gunung dan lembah neraka,
Tomino yang lucu berjalan sendirian
Untuk menjemputmu ke neraka,
Duri-duri berkilauan dari atas gunung
menancapkan duri ke dalam daging yang segar,
Sebagai tanda untuk Tomino yang lucu

 

10 Kota Terpopuler Di Jepang

 

Jepang adalah negara yang kaya akan budaya dan keindahan alam, Bukan hanya itu warga negara Jepang yang disebut juga “Nihonjin” rata-rata memiliki kreatifitas yang tinggi, makanya banyak produk dan karya dari negeri sakura sangat dikenal oleh dunia. Salah satu Contohnya adalah sebuah karya seni berupa animasi/anime yang sangat terkenal dan digemari oleh anak muda saat ini atau juga produk elektroniknya lalu dalam dunia fashion yang dikenal dengan gaya Harajuku, serta video game
Keindahan alam dan budaya Jepang memang sudah tak diragukan lagi untuk dijadikan tempat wisata, Selain memiliki pemandangan yang indah kota-kota di Jepang juga memiliki kisah dan ciri khas masing-masing.

Mari kita lihat 10 kota di Jepang yang terkenal:

1. Kyoto [ 京都市 ]
 
Kyoto – Kyoto dahulu sebenarnya sempat menjabat sebagai ibukota Negara Jepang dan tempat tinggal kaisar dari tanun 794 sampai 1868. Namun sekarang Kyoto adalah salah satu kota di negara Jepang yang terbesar ketujuh dengan populasi kurang lebih sekitar 1,4 juta penduduk.
2. Tokyo [ 東京 ]
Tokyo – Tokyo adalah ibu kota Jepang yang sekarang, Kota besar yang bertempat di tengah-tengah Jepang dan dekat dengan gunung Fuji ini sudah sangat metropolis dan juga paling padat penduduknya. Hal ini terlihat dari salah satu dari 47 prefektur Jepang, yang terdiri dari 23 bangsal pusat kota dan beberapa kota, kota dan desa-desa di sebelah barat pusat kota. Kepulauan Izu dan Ogasawara juga merupakan bagian dari Tokyo.

Sebelumnya pada tahun 1868, Tokyo lebih dikenal dengan sebutan Edo. Sebuah kota benteng kecil pada abad ke-16, Edo menjadi sebuah pusat politik di Jepang pada tahun 1603 ketika Tokugawa Ieyasu mendirikan pemerintahan feodal di sana. Beberapa waktu kemudian, Edo telah tumbuh menjadi salah satu kota dunia yang paling padat penduduknya. Dengan Restorasi Meiji tahun 1868, kaisar dan modal lalu pindah dari Kyoto ke Edo, setelah itu berganti nama menjadi Tokyo (“Timur Modal”). Sebagian besar Tokyo hancur dalam gempa bumi besar Kanto tahun 1923 dan dalam serangan udara dari 1945.

Tokyo menawarkan pilihan tampaknya tak terbatas belanja, budaya hiburan, dan makan kepada pengunjung. Sejarah kota dapat dihargai di kabupaten seperti Asakusa, dan dalam museum yang sangat baik, kuil bersejarah dan kebun. Bertentangan dengan persepsi umum, Tokyo juga menawarkan sejumlah ruang hijau yang menarik di pusat kota dan dalam perjalanan kereta api yang relatif singkat di pinggiran nya.
Banyak bar dan klub berjajar, Tokyo memiliki gedung pencakar langit dan sebuah kota modern metropolis, neon, toko elektronik, dan pusat perbelanjaan, besar. Pada saat yang sama, beberapa kuil, candi, restoran sushi, soba, pemandian umum, serta penginapan, Tokyo juga merupakan kota sejarah dan tradisi yang hidup kembali. Terdapat banyak galeri seni dan museum, tidak biasa dalam museum parasit. Dan tentu saja Ikan Tsukiji Market, dan perjalanan perahu di Sungai Sumida, serta karaoke juga populer di Tokyo.

3.  Osaka [ 大阪市 ]
Osaka - Osaka pada saat ini memiliki populasi kurang lebih 9 juta penduduk dan Osaka adalah Kota terbesar ketiga di Jepang, Yang paling penting yaitu Osaka telah menjadi lokomotif ekonomi dari wilayah Kansai selama berabad-abad.
Osaka sebelumnya juga dikenal sebagai Naniwa. Waktu sebelum Periode Nara, ketika modal yang digunakan dipindahkan dengan pemerintahan masing-masing saat pergantian kaisar baru, Naniwa pernah menjadi ibukota Jepang, yang pertama dan yang pernah dikenal. ISIN4D.
Pada abad ke-16, Toyotomi Hideyoshi memilih Osaka sebagai lokasi untuk istananya, dan kota mungkin menjadi modal jika Jepang Tokugawa Ieyasu tidak dihentikan garis keturunan setelah kematian Toyotomi Hideyoshi dan memindahkan pemerintahannya ke Edo jauh (Tokyo).

Osaka dengan kekuatan ekonomi di luar Hong Kong dan Thailand, adalah kota yang penuh energi. Di kota ini modis penuh dengan keyakinan, ini juga merupakan pusat perbelanjaan, dan juga memiliki restoran yang sangat baik dan kehidupan malam. Dan ada kuil Kyoto dan Nara Situs Warisan Dunia, adalah tanah suci di Koyasan, hanya dalam 90 menit, itu adalah basis ideal untuk menjelajahi daerah Kansai, Osaka dengan kereta api. Objek wisata di Osaka yang paling populer, ada Floating Garden Observatory Osaka Aquarium dan futuristik, dan Universal Studios Jepang.

4. Sapporo, Hokkaido [ 札幌市,北海道 ]
Hokkaido – Hokkaido adalah kota yang terbesar kedua di Jepang  bagian utara dan paling tidak berkembang dari empat pulau utama di Jepang. Cuaca Hokkaido  sangat extreme pada musim dingin dengan banyak salju, suhu di bawah nol dan laut beku, sementara di musim panas tidak mendapatkan panas dan lembab seperti di bagian lain negara. IBCBET.
Hokkaido memiliki keunggulan pada keindahan alam murni yang dimilikinya, para pecinta snowboarders atau pendaki gunung akan sangat menyukai daerah ini, aktifitas dan waktu yang tepat bila berkunjung ketempat ini adalah berkemah dan berkendara sepeda pada bulan Juni sampai September.

Dan yang terkenal di Hokkaido adalah kota Sapporo, ada banyak orang yang berpikir itu adalah bir. Sapporo adalah kota terbesar di Hokkaido, suasana terbuka telah ditinggalkan dengan masih ceria di tahun 1972 Olimpiade Musim Dingin. Para tentara bayaran dan Sapporo Snow Festival yang terkenal ramen, di mana saja di dunia, dikunjungi oleh wisatawan dari luar negeri. Silakan coba segala cara menikmati makanan laut segar, kekayaan tanah.

5. Yokohama [ 横浜市 ]
Yokohama – Jika Hokaido adalah Kota terbesar kedua di Jepang Utara, Yokohama adalah kota terbesar kedua Di Jepang dengan populasi lebih dari tiga juta penduduk. Yokohama terletak kurang dari setengah jam selatan dari Tokyo dengan kereta api, dan merupakan ibu kota Prefektur Kanagawa.
Menjelang akhir Periode Edo (1603-1867), di mana Jepang mempertahankan kebijakan isolasi diri, pelabuhan Yokohama adalah salah satu yang pertama yang akan dibuka untuk perdagangan luar negeri pada tahun 1859. Akibatnya, Yokohama cepat tumbuh dari sebuah desa nelayan kecil menjadi salah satu kota utama Jepang.

Hingga saat ini, Yokohama tetap populer di kalangan ekspatriat, memiliki salah satu pecinan terbesar di dunia dan mempertahankan beberapa tempat tinggal mantan Barat di distrik Yamate.

6. Nagasaki [ 長崎市 ]
Nagasaki – Memang pada masa lalu Nagasaki adalah kota yang kelam akibat kejadian bom atom, Namun saat ini Nagasaki sudah berkembang dan menjadi kota pelabuhan yang menarik dan terletak di pulau Kyushu dan ibukota Nagasaki Prefecture.

Sebagai salah satu kota terdekat Jepang port ke daratan Asia, Nagasaki telah memainkan peran penting dalam hubungan perdagangan luar negeri selama berabad-abad dan yang paling penting dari port sangat sedikit terbuka ke nomor terbatas dari pedagang asing selama periode Jepang isolasi.


Dalam sejarah baru, Nagasaki menjadi kota kedua setelah Hiroshima untuk dihancurkan oleh bom atom pada akhir Perang Dunia II.
Meganebashi adalah jembatan batu tertua Jepang. Jika Anda melihat jembatan tercermin dalam air, mengapa disebut Meganebashi adalah cukup jelas. Di Museum Bom Atom Nagasaki, Anda dapat mempelajari penderitaan pemboman atom tanggal 9 Agustus 1945, 8 sebelum kemerdekaan Indonesia.

7. Ishigaki [ 石垣島 ]
Ishigaki – Pulau Ishigaki adalah pulau utama pada Kepulauan Yaeyama dan pusat transportasi di kawasan itu. Ishigaki City, adalah kota paling selatan Jepang, hanya pusat perkotaan Yaeyama dan merupakan tempat bandara utama di wilayah ini dan terminal perahu, serta banyak hotel, toko-toko, restoran dan bar.

Laut biru dan pasir putih yang ditemukan di sekitar Ishigaki menenangkan. Tapi kalau hanya menikmati pasir pantai  itu kurang memuaskan. Kami sarankan anda mengamati terumbu karang dan ikan dengan naik glass bottom boat.

8. Kagoshima [ 鹿児島市 ]
Kagoshima – Kagoshima adalah kota utama selatan Kyushu dan ibukota Prefektur Kagoshima. Kota ini sering dibandingkan dengan Italia adik kotanya Naples karena iklim sama ringan, pohon palem berjajar jalan, penduduk marah relatif panas dan Sakurajima, Kagoshima Vesuvius.
Gunung berapi aktif membanggakan putih naik ke Sakurajima, yang mudah diakses oleh perahu feri, jika Anda ingin melihat panorama pulau, biarkan aku pergi ke beberapa tempat di kota observatorium. Shiroyama observatorium dianjurkan, antara lain. Pariwisata lelah sepanjang hari, Aku akan menyembuhkan Taman lelah Nagisa baskom bebas Sakurajima.

9. Hakodate, Hokkaido [ 函館市 ]
Hakodate – Hakodate adalah kota terbesar ketiga pada daerah Hokkaido, dan terletak di ujung selatan pulau itu. Hakodate terkenal dengan pemandangan yang indah untuk dinikmati dari Gunung Hakodate dan memiliki makanan laut yang lezat dan segar.
Sebagai salah satu kota pelabuhan Jepang yang pertama dan dibuka untuk perdagangan internasional setelah era negara isolasi, Hakodate telah mengalami pengaruh yang terkenal dari luar negeri, dan kabupaten mantan perumahan penduduk asing serta benteng gaya Barat antara atraksi utama dan wisata.

Onuma Park, taman nasional kuasi dengan indah, danau pulau bertitik, terletak hanya setengah jam di utara Hakodate dan membuat perjalanan sisi baik atau berhenti di sepanjang perjalanan antara Hakodate dan Sapporo.
Tanpa harus pergi ke Hakodate di musim bunga ceri pada bulan Mei, jika Anda melihat matahari terbenam dari Mt itu akan memastikan Anda juga terpikat Hakodate. Hakodate dikelilingi oleh laut, terkenal dengan makanan laut segar. Bangun pagi-pagi, cobalah semangkuk sarapan seafood di pasar dekat Hakodate Station. SBOBET.

10.  Kobe Prefektur Hyogo [ 神戸市 ]
Kobe – Kobe adalah ibukota dari Prefektur Hyogo dan salah satu dari sepuluh kota terbesar di Jepang. Terletak antara laut dan pegunungan Rokko, Kobe juga dianggap salah satu kota di Jepang yang paling menarik.
Kobe telah menjadi kota pelabuhan penting selama berabad-abad. Port adalah di antara yang pertama dibuka untuk perdagangan luar negeri pada abad ke-19 di samping pelabuhan Yokohama, Nagasaki, Hakodate dan Niigata.

Pada tahun 1995, Kobe dilanda Gempa Besar Hanshin-Awaji, yang menewaskan lebih dari 5000 orang dan puluhan menghancurkan ribuan bangunan. Hari ini kota ini dibangun kembali, dan tanda-tanda beberapa peristiwa yang mengerikan tetap.
Seperti pemandangan pelabuhan dari Pegunungan Rokko dan menghadap penyelesaian Kitano tua yang eksotis, ada beberapa yang menarik wisatawan ke Kobe. Selain itu, wisata sejarah, seperti budaya dan Arima Onsen, yang merupakan Bund yang terkenal, sejauh tertua demi panas Jepang. Adalah keindahan terkemuka di malam hari.
 

       Salah satu tulisan Bagindazz.blogspot.com hari ini berjudul cukup menggelitik, “Orang Jepang Pun Ada Yang Tidak Bisa Membaca”! Ha?? Jepang?? Negara Asia yang konon paling maju dalam hal teknologi dan SDM?? Masih ada yang buta huruf?? Mungkin begitu pikiran kita ketika membaca judul tersebut.
        Dalam tulisannya, sang penulis akan bercerita tentang orang Jepang yang tidak fasih membaca sebuah wacana dalam bahasanya sendiri. Usut punya usut, wacana yang dimaksud ditulis dalam huruf Kanji yang merupakan jenis huruf tersulit dalam khazanah bahasa Jepang. Bangsa Jepang memang mengenal empat jenis huruf yang jamak digunakan sehari-hari, yaitu Romaji (huruf Latin), Hiragana, Katakana, dan Kanji. Hiragana dan Katakana relatif simpel dan dimengerti oleh segenap bangsa Jepang, sedangkan Kanji hmm… terus terang sangat ruwet dan njlimet, bahkan tidak sedikit orang Jepang yang tidak lancar membaca Kanji.
        Bagi mereka yang pernah mempelajari bahasa Jepang, baik baru sampai pada tahap icip-icip, maupun yang sudah telanjur “terjerumus”, tentu paham betul bagaimana puyeng-nya mempelajari huruf yang satu ini. Saking ruwetnya, tidak sedikit orang yang patah arang kemudian berhenti mempelajari bahasa Jepang karena stres dihadang momok yang satu ini.

        Memangnya apa sih susahnya belajar huruf Kanji?
Nama Kanji sendiri sebenarnya berarti “huruf Kan”, di mana “Kan” merupakan sebutan orang Jepang bagi dinasti Han di Cina. Huruf ini memang diimpor oleh bangsa Jepang dari Cina sekitar abad ke-5 Masehi sebagai media dalam percakapan tulisan, di mana saat itu bangsa Jepang belum mengenal budaya tulis-menulis, hanya budaya lisan/oral saja.

        Ternyata proses mengimpor huruf ini tidak semudah Bulog mengimpor beras, terutama karena huruf Cina impor tersebut sejatinya merupakan visualisasi benda, baik yang berwujud (piktogram) maupun abstrak (ideogram) seperti huruf hieroglif di Mesir atau Aztek kuno, berbeda dengan alfabet Latin atau Arab yang berdasarkan bunyi. Perhatikan ilustrasi berikut ini:




       Dengan kata lain, jika bangsa Jepang ingin mengimpor huruf Cina 100%, berarti bahasa lisannya pun harus ikut-ikutan dirombak seluruhnya, karena kata yang digunakan bangsa Jepang untuk menyebut “gunung”, misalnya, tentu berbeda dengan kata “gunung” dalam bahasa Cina. Belum lagi masalah tata bahasa dan lain-lain yang tentu saja juga tidak sama sebangun (bahasa Jepang menggunakan struktur Subyek-Obyek-Predikat/SOP, sedangkan bahasa Cina menggunakan struktur SPO).

         Cara satu-satunya adalah mengimpor ide di balik setiap huruf, atau asal-usul hurufnya saja. Sedangkan cara pengucapannya disesuaikan dengan bahasa Jepang lisan yang sudah ada, misalnya huruf “bulan” (lihat gambar) tidak dibaca sebagai yuè seperti dalam bahasa Cina, tetapi tsuki yang merupakan kata Jepang untuk menyebut bulan. Namun demikian, cara pengucapan a la Cina pun masih dipertahankan untuk mendeskripsikan konsep-konsep yang langsung diimpor dari Cina. Saat ini, hampir seluruh huruf Kanji memiliki paling tidak dua jenis pengucapan, yaitu cara Jepang dan cara Cina. Bahkan tidak sedikit yang memiliki lima atau lebih cara baca, tergantung disandingkan dengan siapa. Mari kita lihat beberapa contoh berikut ini:


Dalam bahasa Jepang, negara Jepang disebut dengan nama Nihon atau Nippon yang dituliskan sebagai berikut:

 Kata ini merupakan paduan dari dua huruf Kanji yang masing-masing berarti “(mata)hari” dan “sumber/asal” (juga bisa berarti “buku” atau “batang”). Huruf pertama bisa dibaca sebagai hi, nichi, ka atau jitsu, sedangkan huruf kedua bisa dibaca sebagai moto atau hon. Namun kombinasi kedua huruf ini harus diucapkan sebagai Nihon atau Nippon, bukan himoto, kamoto, atau hihon.

Nah, bagaimana jika susunannya dibalik seperti di bawah ini?


Percaya atau tidak, cara bacanya tidak bisa dibalik begitu saja menjadi Hon-ni atau Pon-ni, melainkan akan berubah drastis menjadi honjitsu yang artinya “hari ini”. Nah lho!
Contoh lainnya seperti ini:

         Sudah barang tentu tidak semua Kanji ditulisi Furigana (capek dong!) Hanya buku-buku pelajaran, buku anak-anak atau remaja, serta kombinasi-kombinasi huruf Kanji yang tidak umum seperti termasuk nama orang/tempat, akronim, dan sebagainyalah yang dibumbui dengan Furigana. Intinya supaya sang pembaca tahu bagaimana mengucapkan atau membaca kata-kata tersebut dengan baik dan benar.
Sifat bangsa Jepang yang super nyeleneh seringkali juga menjadikan Furigana sebagai ladang berkreativitas yang menjadikan Kanji lebih njlimet lagi! Mari kita lihat contoh berikut ini:
        Contoh di atas merupakan judul dari salah satu komik anak-anak Doraemon. Menurut kaidah, judul komik tersebut seharusnya dibaca Nobita to Ginga Chōtokkyū. Namun, jiwa nyeleneh sang pengarang membuatnya menambahkan Furigana berbunyi ekusupuresu pada kata chōtokkyū (tiga huruf yang berwarna merah). Alhasil, walaupun kata chōtokkyū dan ekusupuresu sama-sama berarti “ekspres”, judul buku ini pun otomatis berubah menjadi Nobita to Ginga Ekusupuresu, walaupun tulisannya tetap Nobita to Ginga Chōtokkyū. Ajaib, kan?

Masih ada lagi yang lebih ajaib, yaitu cara penulisan nama dalam bahasa Jepang. Tapi supaya tidak kepanjangan, saya sambung di tulisan berikutnya saja ya.

Minum Panadol dulu, gih!